Культура 09:37 4 Апрель 2019

Сюрприз из Лондона

Колтушские ребята – ученики студии английского языка «SAY» Центра эстетического развития «Сказочный мир» – заняли третье место в международном театральном конкурсе, который проходил в Лондоне. Вот что рассказала читателям нашей газеты руководитель студии Ольга Сергеевна Андреева.

– Основной принцип обучения в студии – погружение в язык, мы играем, разговариваем, ставим сценки. В прошлом году попробовали поставить спектакль по сказке английской писательницы Джулии Дональдсон «Граффало». Это история про очень мудрую и храбрую Мышь. Она гуляет по лесу и встречает разных хищников – Лису, Сову, Змею. Все они хотят съесть мышонка, но он придумывает историю про своего покровителя и защитника Граффало. В итоге этот вымышленный персонаж появляется в лесу по-настоящему. Повествование изложено в стихотворной форме, что облегчает процесс запоминания.

В этом учебном году мы решили поставить спектакль уже с ребятами второго потока, которым по 10–11 лет. Для всех персонажей придумали и приобрели костюмы, сделали режиссуру. Представление показали родителям на отчетном концерте и записали его на видео. В январе я узнала, что в Англии к 70-летнему юбилею Дональдсон решили устроить международный конкурс постановок по ее произведениям. Мы написали письмо о том, что очень любим ее творчество, а это действительно так, рассказали о нашей студии, о ее учениках. Все это вместе с записью видео отправили на конкурс.

Оказалось, что в конкурсе принимали участие коллективы из тридцати стран, при этом от России была только наша колтушская труппа. А через месяц мы получаем письмо по электронной почте о том, что итоги подведены и компетентное жюри присудило нам третье место! Первое место получили китайские ребята, а второе – французские. В конкурсе оценивали правильность произношения, красочность постановки, костюмы, актерскую игру. Мы, конечно, знали, что наши дети талантливы, но все равно были приятно удивлены таким отличным итогом.

Оргкомитет конкурса попросил нас прислать имена всех актеров. И вот именно в день праздника, который устроили по случаю Дня защитника Отечества и 8 Марта в «Сказочном мире», мы получили огромную посылку. В ней оказалось десять фирменных пакетов с символикой Граффоло, и в каждом – именной диплом и набор из серии красочных книг юбиляра. Так что у нас получился двойной праздник.

Конечно, надо сказать слова благодарности генеральному директору Колтушской Строительной Компании Сергею Владимировичу Леонтенко, чьими стараниями появился Центр «Сказочный мир». У нас сделана прекрасная профессиональная сцена, есть все звуко-световое оборудование, камера для съемок. Без такой театральной сцены было бы сложно сделать видеоспектакль такого качества.

Теперь мы хотим ставить спектакль «Комната на метле» по произведению все той же талантливой писательницы. Книги Джулии Дональдсон, кстати, переведены на все основные языки мира и изданы во многих странах. Есть и мультфильмы, снятые по ним, правда, достать их крайне сложно. Мне их присылают в посылках мои коллеги – преподаватели из Великобритании.